From 6253bbbaf82b8a042c479175a646eaafe9d6272e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Gi Beom Gwon Date: Wed, 1 Feb 2023 23:05:38 +0900 Subject: [PATCH] Little change of ko.json for natural Korean translate (#504) --- locales/ko.json | 16 ++++++++-------- 1 file changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-) diff --git a/locales/ko.json b/locales/ko.json index be966d4..d0636619 100644 --- a/locales/ko.json +++ b/locales/ko.json @@ -1,11 +1,11 @@ { - "% min read": "% 분 짜리 읽을 거리", + "% min read": "% 분 길이, "% posts": "% 개 게시물", - "1 min read": "1 분 읽을 거리", + "1 min read": "1 분 길이", "1 post": "1 개 게시물", "Among with": "
함께 작성함", "Among with no break line": "함께 작성함 ", - "Apparently there are no posts at the moment, check again later.": "현재 게시물이 아무것도 없습니다. 나중에 다시 확인해보세요.", + "Apparently there are no posts at the moment, check again later.": "현재 게시물이 아무것도 없습니다. 나중에 다시 확인해주세요.", "Back to home": "처음으로 돌아가기", "Close": "닫기", "Close menu": "메뉴 닫기", @@ -14,9 +14,9 @@ "Featured": "주목할만한 게시물", "Get the latest posts delivered right to your inbox.": "새 게시물을 이메일로 바로 받아보세요.", "Go to the home page": "처음으로 돌아가기", - "Great! Next, complete checkout for full access.": "좋아요! 이제 결제를 끝내고 모든 컨텐츠를 활성화하세요.", + "Great! Next, complete checkout for full access.": "좋아요! 이제 결제를 끝내고 모든 컨텐츠를 활성화 해주세요.", "Great! You've successfully subscribed.": "좋아요! 성공적으로 구독하셨어요.", - "JavaScript license information": "JavaScript license information", + "JavaScript license information": "자바스크립트 라이센스 정보", "Main menu": "메인 메뉴", "More": "더보기", "Newer posts": "새로운 게시물", @@ -24,7 +24,7 @@ "No posts": "게시물 없음", "No posts found": "아무 게시물도 안 보여요", "No recent articles found :(": "최신 게시물을 찾을 수 없어요 :(", - "No results for your search, try something different.": "이 조건에는 아무것도 없습니다. 다른 조건을 시도해보세요.", + "No results for your search, try something different.": "이 조건에는 아무것도 없습니다. 다른 조건을 시도 해주세요.", "No tags found :(": "아무런 태그도 찾을 수 없어요 :(", "Now check your inbox and click the link to confirm your subscription.": "이제 받은 이메일을 확인하여 구독 인증 링크를 눌러주세요.", "Older posts": "오래된 게시물", @@ -34,7 +34,7 @@ "Open submenu": "보조 메뉴 열기", "Page": "페이지", "Page not found": "아무 페이지도 안보여요", - "Pagination": "Pagination", + "Pagination": "페이지네이션", "Please enter a valid email address": "유효한 이메일 주소를 입력해주세요", "Posted by": "다음 편집자가 작성함", "Previous": "이전으로", @@ -44,7 +44,7 @@ "Scroll to top": "제일 위로", "Search": "검색", "Secondary menu in footer": "하단 보조 메뉴", - "Stay up to date! Get all the latest & greatest posts delivered straight to your inbox.": "계속 최신 상태를 유지하세요! 모든 최신 & 좋은 게시물들을 이메일로 즉시 받으세요.", + "Stay up to date! Get all the latest & greatest posts delivered straight to your inbox.": "계속 최신 상태를 유지해주세요! 모든 최신 & 좋은 게시물들을 이메일로 즉시 받으세요.", "Subscribe": "구독하기", "Subscribe to our newsletter": "뉴스레터 구독하기", "Subscribe to {blogtitle}": "{blogtitle} 을/를 구독하기",