{
  "% min read": "čítanie na % min",
  "% posts": "% článkov",
  "1 min read": "čítanie na 1 min",
  "1 post": "1 článok",
  "Among with": "<br>Spolu s ",
  "Among with no break line": "Spolu s ",
  "Apparently there are no posts at the moment, check again later.": "Zdá sa, že tu momentálne nie sú žiadne články, skúste to neskôr.",
  "Back to home": "Návrat domov",
  "Close": "Zavrieť",
  "Close menu": "Zavrieť menu",
  "Close search": "Zavrieť vyhľadávanie",
  "Email cannot be blank.": "E-mail nemôže byť prázdny.",
  "Featured": "Vybrané",
  "Get the latest posts delivered right to your inbox.": "Najnovšie články priamo do Vašej schránky.",
  "Go to the home page": "Domovská stránka",
  "Great! Next, complete checkout for full access.": "Výborne! Dokončite platbu pre plný prístup.",
  "Great! You've successfully subscribed.": "Výborne! Stali ste sa odberateľmi.",
  "JavaScript license information": "Informácie o JavaScript licencií",
  "Main menu": "Hlavné menu",
  "More": "Viac",
  "Newer posts": "Novšie články",
  "Next": "Ďalej",
  "No posts": "Žiadne články",
  "No posts found": "Nenájdené žiadne články",
  "No recent articles found :(": "Nenájdené žiadne aktuálne články :(",
  "No results for your search, try something different.": "Pre zadaný výraz nebolo nič nájdené, skúste vyhľadať niečo iné.",
  "No tags found :(": "Značky nenájdené :(",
  "Now check your inbox and click the link to confirm your subscription.": "Skontrolujte Vašu schránku a kliknite na odkaz pre potvrdenie odberu.",
  "Older posts": "Staršie články",
  "Oops! There was an error sending the email, please try later.": "Ups! Pri odosielaní e-mailu sa vyskytla chyba, skúste to neskôr prosím.",
  "Open menu": "Otvoriť menu",
  "Open search": "Otvoriť vyhľadávanie",
  "Open submenu": "Otvoriť podmenu",
  "Page": "Stránka",
  "Page not found": "Stránka nenájdená",
  "Pagination": "Stránkovanie",
  "Please enter a valid email address": "Prosím zadajte platnú e-mailovú adresu",
  "Posted by": "Zverejnil/a",
  "Previous": "Predchádzajúce",
  "Published with": "Publikované s",
  "Recent articles": "Najnovšie články",
  "Recommended for you": "Doporučené pre Vás",
  "Scroll to top": "Posunúť hore",
  "Search": "Vyhľadávanie",
  "Secondary menu in footer": "Sekundárne menu v zápätí",
  "Stay up to date! Get all the latest & greatest posts delivered straight to your inbox.": "Zostaňte v obraze! Všetky nové články priamo do Vašej schránky.",
  "Subscribe": "Odberať",
  "Subscribe to our newsletter": "Odberať náš newsletter",
  "Subscribe to {blogtitle}": "Odberať {blogtitle}",
  "Subscribed!": "Odberané!",
  "Success! Your account is fully activated, you now have access to all content.": "Úspech! Váš účet je plne aktivovaný a máte prístup k celému obsahu!",
  "Tags": "Štítky",
  "Toggle dark mode": "Zapnúť tmavý režim",
  "Type to search": "Vyhľadávaný výraz",
  "Unfortunately the page you were looking for could not be found.": "Stránka, ktorú ste hľadali, neexistuje.",
  "Website": "Webstránka",
  "Welcome back! You've successfully signed in.": "Vitajte naspäť! Úspešne ste se prihlásili.",
  "You've successfully subscribed to": "Začali ste úspešne odberať",
  "Your email address": "Vaša e-mailová adresa",
  "of": "z",
  "with the email address": "s e-mailovou adresou",
  "with this tag": "s týmto štítkom"
}